ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 5

>
Combinaisons Rainbowsuits

Nous souhaitons la bienvenue à Rainbowsuits,
nouvel annonceur dans ParaMag !
Rainbowsuits est une marque de combinaisons de la société
Rainbow Design GmbH, basée sur l'aérodrome de Fehrbellin,
dans la région de Brandebourg, en Allemagne.
Depuis 1995, elle produit des modèles de combinaisons
pour diverses disciplines du parachutisme.
Les dirigeants de Rainbow Design gèrent également un centre
de parachutisme professionnel nommé Take Off Fallschirmsport
GmbH. L'expérience acquise sur le terrain et dans la pratique est
un avantage non négligeable dans le développement
et le perfectionnement des combinaisons.
De nombreuses années de coopération étroite avec les compétiteurs de haut niveau permettent également de développer en
permanence des produits orientés vers la compétition. La gamme
au design arc-en-ciel s'élargit constamment. D'autres produits
destinés aux autres pratiques (sportive, videoman, professionnels
ou militaires) sont également proposés.
Grâce à son expérience et ses innovations, Rainbow Design est
considéré comme le leader allemand dans la fabrication
des combinaisons de parachutes.
La vente se fait soit en ligne, soit directement sur le site de
Fehrbellin, soit par l'intermédiaire d'un des revendeurs parmi un
vaste réseau, que ce soit en Allemagne ou à l'étranger, la marque
étant représentée dans 22 pays.
Rainbow Design cherche en permanence à étendre ce réseau :
si vous êtes intéressé(e), contactez Uwe Reichert.
Retrouvez la marque sur Internet :
https://rainbowsuits.com
et sur les réseaux sociaux
(Instagram + Facebook) @rainbow_suits

Sénégal

Communiqué OJB Parachutisme

«Au vu de l'actualité de ce début d'année et de toutes les
incertitudes que cela entraîne, nous avons pris la dure décision
de ne pas lancer l'activité parachutisme à l'aérodrome de Djilor
Pout Pout cet hiver, au Sénégal.
Mais pas de panique ! Ce n'est que partie remise
et nous vous accueillerons dès le mois de novembre 2021
dans des conditions optimales.
Toute l'équipe et son F-HSVS seront là pour vous faire
(re)découvrir le ciel du Sine Saloum, ainsi que notre magnifique
complexe, qui vous accueillera pour y dormir et vous restaurer.
En attendant... Nous savons à quel point vous êtes impatients
d'un grand bol d'air !
Le ciel de Mimizan avec son équipe vous rouvrira ses portes
à partir du vendredi 12 mars 2021.»
L'équipe d'OJB Parachutisme

Info sécurité FFP
Maintenance CYPRES

En date du 23 décembre 2020, la FFP a publié un courrier «
Information sécurité» (réf. 20.09.57) concernant la maintenance
des unités CYPRES. La fédération revient sur le choix fait par le
constructeur Airtec, il y a cinq ans et pour différentes raisons
commerciales, de faire évoluer d'obligatoire à fortement
recommandé le statut de maintenance des CYPRES fabriqués
depuis le 1er janvier 2016.
La FFP argumente, à juste titre, sur l'importance de la maintenance, et elle met en avant des arguments convaincants.

En date du 10 décembre 2020, la FFP a émis une nouvelle
directive technique, la DT 52, qui concerne beaucoup de
pratiquants puisqu'elle traite de l'emport d'appareil(s) de prise
de vues. Elle annule et remplace les DT 20, 23, 34, 35 et 40.

Enfin, elle rappelle qu'il est de la responsabilité de l'utilisateur,
de supporter les conséquences s'il choisit de ne pas faire la
maintenance, et elle détaille ces conséquences.
Le courrier est disponible sur le site de la FFP (www.ffp.asso.fr).

05
Janvier21:403
paramag.fr

DT 52

Vidéos embarquées

PARA INFOS

Allemagne

L'objectif de cette directive technique, qui est longue de sept
pages, est de :
1- Définir un montage adapté d'appareil de prise de vues sur un
casque, sur une partie de l'équipement ou sur le parachutiste ;
2- Définir un système de libération permettant le départ du casque
ou la désolidarisation de l'appareil de prise de vues ;
3- Préciser la conduite à tenir en cas d'utilisation d'appareil de
prise de vues et de parachute équipé de RSL ou MARD ;
4- Définir les conditions requises permettant l'emport d'un
appareil de prise de vues en chute libre et sous voile ;
5- Préciser les qualifications requises permettant la prise de vues
des élèves en progression ;
6- Préciser les brevets ou les qualifications requises pour
le suivi des tandems sans et avec appareil de prise de vues ;
7- Définir les conditions d'emport de caméra embarquée
par un moniteur tandem.

>

La DT 52 est disponible sur le site de la FFP (www.ffp.asso.fr)
et sur paramag.fr (en attendant l'affichage dans les centres,
lorsqu'ils seront rouverts).


http://www.ffp.asso.fr http://www.paramag.fr https://www.rainbowsuits.com http://www.paramag.fr http://www.ffp.asso.fr

ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021

Table des matières de la publication ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021

Sommaire
Rubriques
Centre - Un Cessna Caravan chez Skydive Center à Tallard
Rassemblement - Boogie de Noël à Algarve
Record - «47 way Head Down», le seul record de l’année 2020
Équipe - L’histoire de la Vieille Garde : Les « sans-grades » en compétition
Portrait - Mike McGowan : Toujours aussi passionné !
Voyage - L’Egypte comme jamais !
Sécurité - 30 ans de CYPRES
Incidents - Tomato Ketchup ou la galère d’un moniteur PAC
Destination - Sauts de démonstration en Égypte, pour une DZ en prévision
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 1
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 2
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - Sommaire
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - Rubriques
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 5
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 6
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 7
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 8
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - Centre - Un Cessna Caravan chez Skydive Center à Tallard
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 10
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 11
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - Rassemblement - Boogie de Noël à Algarve
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 13
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 14
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 15
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - Record - «47 way Head Down», le seul record de l’année 2020
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 17
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 18
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 19
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 20
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 21
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - Équipe - L’histoire de la Vieille Garde : Les « sans-grades » en compétition
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 23
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 24
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 25
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 26
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 27
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - Portrait - Mike McGowan : Toujours aussi passionné !
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 29
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 30
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 31
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 32
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 33
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - Voyage - L’Egypte comme jamais !
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 35
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 36
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 37
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 38
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 39
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 40
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 41
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 42
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 43
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - Sécurité - 30 ans de CYPRES
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 45
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - Incidents - Tomato Ketchup ou la galère d’un moniteur PAC
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 47
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 48
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 49
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - Destination - Sauts de démonstration en Égypte, pour une DZ en prévision
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 51
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 52
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 53
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 54
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 55
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 56
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 57
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 58
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 59
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 60
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 61
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 62
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 63
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 64
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 65
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 66
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 67
ParaMag - N°403 - Janvier/Février 2021 - 68
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2111_408
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2109_407
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2107_406
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2105_405
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2103_404
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2101_403
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2012_402
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2011_401
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2010_400
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2009_399
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2007_398
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2006_397
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2005_396
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2004_395
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2003_394
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2002_393
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2001_392
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1912_391
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1911_390
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1910_389
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1909_388
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1908_387
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1907_386
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1906_385
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1905_384
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1904_383
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1903_382
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1902_381
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1901_380
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/ParaMag-Hors_Serie-Special_Debutant-2018_2019
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1812_379
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1811_378
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1810_377
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1809_376
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1808_375
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1807_374
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1806_373
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1805_372
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1804_371
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1803_370
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1802_369
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1801_368
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1712_367
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1711_366
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1710_365
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1709_364
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1708_363
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1707_362
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1706_361
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1705_360
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1704_359
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1703_358
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1702_357
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1701_356
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-Hors-Serie-Special-Debutant-2016-2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1612_355
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1611_354
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1610_353
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1609_352
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1608_351
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1607_350
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1606_349
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1605_348
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1604_347
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1603_346
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1602_345
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1601_344
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1512_343
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1512_HS2015
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1511_342
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1510_341
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1509_340
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1508_339
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1507_338
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1505_337
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1505_336
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1504_335
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1503_334
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1502_333
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1501_332
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1412_331
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1411_330
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1410_329
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1409_328
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1408_327
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1407_326
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1406_325
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1405_324
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1404_323
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1403_322
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1402_321
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1401_320
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1312_HS2013
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1312_319
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag_PackEssentiel
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1311_318
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1310_317
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1309_316
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1308_315
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1307_314
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1306_313
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1305_312
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1304_311
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1303_310
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1302_309
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1301_308
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1212_307
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1211_306
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1210_305
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1209_304
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1208_303
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1207_302
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1206_301
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1204_300
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1204_299
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1203_298
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1202_297
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1201_296
https://www.nxtbookmedia.com