ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 41
Campus ❙ École
Different experiences,
similar goals: how EQ can
bridge the generational gap
It takes a village to raise a child - and a global village to make a successful business. The lingua
franca of this global village? Emotional intelligence. As part of our series on this essential skill,
ESCP takes a closer look at how harnessing our differences can redefine traditional expectations
of how we interact at work. Today, we take a closer look at how the generation game plays out
in the workplace, for better or for worse, and how emotional intelligence can act as the glue
businesses need to bring their teams together.
Véronique TRAN
Professor of Organizational Behavior
at ESCP Business School, Dean and Rector
of the Berlin Campus
T
he working world is dead; long live
the working world. Almost a quarter
of a century ago, Ron Zemke's
seminal 1999 work 'Generations at Work:
Managing the Clash of Veterans, Boomers,
Xers, and Nexters in Your Workplace' set the
stage for today's culture clash in no uncertain
terms: " There is a problem in the workplace
- a problem of values, ambitions, views,
mindsets and demographics. " 25 years on, the
balance has continued to shift, with study
after study confirming that today's young
workers expect their jobs to align with their
wider personal expectations, to the incomprehension
of their parents' generation. A
cultural, technological and educational gap
that appears impossible to bridge - almost.
Incompatible expectations: finding
common ground between Boomers
and Millenials
With the average retirement age skyrocketing
around the globe even as the myth of the 'company
man' fades into obscurity, we're working
longer and harder than ever before. Millennials
may be used to the idea of jumping jobs and
slashing skills, but the older generation certainly
aren't, with workers in their fifties averaging
over ten years' tenure per role (vs. 4.9 years for
35-44 year olds). Add to this the dizzying rise
of digital tech, the work-from-home revolution
and the global war for talent, and it's hard to
view intergenerational interactions at work with
anything other than an apprehensive eye. So,
how can we walk the fine line between creating
a workplace that seeks to embody certain values
while remaining conscious of teams' differing life
experiences?
Different experiences, similar
goals: how EQ can bridge the
generational gap
Rejecting the somewhat bleak picture painted by
Zemke at the close of the century, many experts
argue that employees, regardless of age or job
status, continue to seek similar things from their
job: fulfilment, satisfaction, inclusion, and respect.
For Professor of Organisation Psychology
and Dean of ESCP's Berlin Campus Véronique
Tran, this common ground is the glue that holds
the workplace together. For Véronique, diverse
ESCP Alumni Magazine numéro 202 ❙ JUIN 2023
Diversity brings
conflict and
friction - and
friction between
different ideas
ignites creative
problem-solving.
experiences don't necessarily mean dissimilar
values: " Teams with a variety of different backgrounds
bring different points of view, which help us
to solve problems in a more creative way, create products
and services that respond to diverse customers'
needs, and make the workplace a pleasant place to be. "
For many experts, emotional intelligence (EQ)
is the secret to marshalling the power of these
experiences - and there's no place like the workplace
for bringing it out. Unlike certain hard skills,
emotional intelligence is most visible when
working in a team. Skills associated with high
❙ 41
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023
Table des matières de la publication ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023
Editorial
Sommaire
NEWS
Zapping
Ils/elles bougent ! Santillane COQUEBERT DE NEUVILLE (ESCP 02), Julie CADALEN (MiM 11), Bruno SCHMUTZ (ESCP 89), Thomas RAJZBAUM (MiM 06)
Agenda/Carnet
DOSSIER
- Femmes, hommes : Au bureau, tous égaux ?
- Interview croisée : Joëlle LE VOURC'H (ESCP 73) et Geneviève CAUSSE-BROQUET, les pionnières d'ESCP racontent leur expérience
- Interview. Elodie ANDRIOT (MS 19) présente ses tête-à-tête avec les numéros unes
CARRIÈRES
Coaching - Le langage non verbal et la voix par Christine MOUSSOT (ESCP 02), coach vocale
Grand entretien - Bertrand DUMAZY (ESCP 94), Président Directeur Général d’Edenred et Président d’ESCP Alumni
Parcours Singulier - Manon VALTIER (MS 17), chocolatière
Créateurs - La monde change de Paradigme avec Vincent HUCHE-DENISET (MiM 20)
RÉSEAU
Échos du réseau - Le groupe ESCP Au Féminin prépare l'avenir
Échos du réseau - Coup de Mistral vivifiant sur la Provence
Échos du réseau - Trinquez avec le groupe Vins & Spiritueux
Échos du réseau - À lire
CAMPUS
École - How EQ can bridge the generational gap ? By Véronique TRAN, Dean and Rector of the Berlin Campus
École - Brèves
École - La Chaire Innovation Responsable en Afrique voit le jour
Fondation - Portrait de Donateur
Fondation - Zoom sur l’axe Égalité des Chances et Inclusion
Student Life - LINH met les voiles pour la planète
CULTURE
Regards sur le Monde - Caroline PUJO (MS 99) donne les clés pour mieux comprendre Shanghai et la Malaisie
Green is Good ! Ariane DELMAS (ESCP 01) et ses Marmites Volantes
Sport - Charles GALLANT (MiM 21) présente le T24 Xtrem triathlon
Food - Carla FERRARI (MFB 18), une ESCP à Top Chef !
LA VIE DES ENTREPRISES
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - Couverture
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - Pub1
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - Editorial
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - Sommaire
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 3
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - NEWS
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - Zapping
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 6
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 7
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - Ils/elles bougent ! Santillane COQUEBERT DE NEUVILLE (ESCP 02), Julie CADALEN (MiM 11), Bruno SCHMUTZ (ESCP 89), Thomas RAJZBAUM (MiM 06)
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 9
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 10
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 11
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - Agenda/Carnet
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 13
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - - Femmes, hommes : Au bureau, tous égaux ?
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 15
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 16
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 17
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 18
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 19
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - - Interview croisée : Joëlle LE VOURC'H (ESCP 73) et Geneviève CAUSSE-BROQUET, les pionnières d'ESCP racontent leur expérience
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 21
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - - Interview. Elodie ANDRIOT (MS 19) présente ses tête-à-tête avec les numéros unes
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 23
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - CARRIÈRES
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - Coaching - Le langage non verbal et la voix par Christine MOUSSOT (ESCP 02), coach vocale
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - Grand entretien - Bertrand DUMAZY (ESCP 94), Président Directeur Général d’Edenred et Président d’ESCP Alumni
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 27
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 28
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 29
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - Parcours Singulier - Manon VALTIER (MS 17), chocolatière
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 31
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - Créateurs - La monde change de Paradigme avec Vincent HUCHE-DENISET (MiM 20)
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 33
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - RÉSEAU
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - Échos du réseau - Le groupe ESCP Au Féminin prépare l'avenir
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - Échos du réseau - Coup de Mistral vivifiant sur la Provence
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - Échos du réseau - Trinquez avec le groupe Vins & Spiritueux
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - Échos du réseau - À lire
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 39
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - CAMPUS
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - École - How EQ can bridge the generational gap ? By Véronique TRAN, Dean and Rector of the Berlin Campus
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 42
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 43
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - École - Brèves
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 45
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 46
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 47
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - École - La Chaire Innovation Responsable en Afrique voit le jour
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 49
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - Fondation - Portrait de Donateur
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 51
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - Fondation - Zoom sur l’axe Égalité des Chances et Inclusion
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - Student Life - LINH met les voiles pour la planète
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - CULTURE
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - Regards sur le Monde - Caroline PUJO (MS 99) donne les clés pour mieux comprendre Shanghai et la Malaisie
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 56
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - Green is Good ! Ariane DELMAS (ESCP 01) et ses Marmites Volantes
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 58
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - Sport - Charles GALLANT (MiM 21) présente le T24 Xtrem triathlon
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 60
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 61
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - Food - Carla FERRARI (MFB 18), une ESCP à Top Chef !
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 63
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 64
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - LA VIE DES ENTREPRISES
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 66
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 67
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 68
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 69
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 70
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 71
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 72
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 73
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 74
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 75
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 76
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 77
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 78
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 79
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 80
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 81
ESCP ALUMNI magazine #202 - Juin 2023 - 82
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2409-207
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2406-206
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2312-Special-issue-2023
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2403-205
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2311-204
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2309-203
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-magazine-202-juin-2023
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2303-201
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2211-200
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2209-199
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2208-special-issue
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2205-198
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2202-197
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2112-196
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2109-195
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2106-194
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2101-193
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2011-192
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2009-191
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2007-190
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2003-189
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_2001-188
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1911-187
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1909-186
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1907-185
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1905-184
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1903-183
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1901-182
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_181_181
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1809_180
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1807_179
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1805_178
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1803_177
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1801_176
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1711_175
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1709_174
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1707_173
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1705_172
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1703_171
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1701_170
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1611_169
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1609_168
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1607_167
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1605_166
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1603_165
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1601_164
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1511_163
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1509_162
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1507_161
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1505_160
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1503_159
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1501_158
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1411_157
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1409_156
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1407_155
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1405_154
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1403_153
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1401_152
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1311_151
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1309_150
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1307_149
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1305_148
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1303_147
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1301_146
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1211_145
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1209_144
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1207_143
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1205_142
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1203_141
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1201_140
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1111_139
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1109_138
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1107_137
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1105_136
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1103_135
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1101_134
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1011_133
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1009_132
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1007_131
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1005_130
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1003_129
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escpeapmag/escp-europe-alumni-mag_1001_128
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_0911_127
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/magazine/escp-europe-alumni-mag_0909_126
http://www.nxtbook.fr/newpress/ESCP-EAP/magazine/escp-eap-mag_0907_125
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCP-EAP/magazine/escp-eap-mag-0905_124
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCP-EAP/magazine/escp-eap-mag-0903_123
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCP-EAP/magazine/escp-eap-mag-0901_122
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCP-EAP/magazine/escp-eap-mag-0811_121
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCP-EAP/magazine/escp-eap-mag-0809_120
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCP-EAP/magazine/escp-eap-mag-0807_119
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCP-EAP/magazine/escp-eap-mag-0805_118
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCP-EAP/magazine/escp-eap-mag-0803_117
https://www.nxtbookmedia.com