ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 66

Culture ❙ Si Seniors !
Propos recueillis par Arthur Jeanne
Roland, c'est le Brésil !
Roland COLLIN (ESCP 45) a eu milles vies et presque autant de métiers ! Diplômé en 1945, le tout
jeune centenaire a quitté le Paris de l'après-guerre pour lancer les premiers titres de presse liés à
la mode au Brésil. Depuis son pays d'adoption, Roland raconte sa longue et brillante carrière et ses
souvenirs de jeune homme. A l'époque où Rio était une fête.
Roland COLLIN (ESCP 45)
uel est le point commun entre la
distribution de magazines, la
mode, les herbes médicinales
ou encore l'importation de
matériaux de construction ?
Ne cherchez plus, la réponse est Roland
Collin. Au cours de ses multiples vies professionnelles,
le désormais centenaire (il a
passé ce cap symbolique le 16 janvier dernier)
a évolué dans tous ces secteurs. Autre
particularité ? Roland n'a pas effectué tous
ces métiers en France mais au Brésil son
pays d'adoption. Depuis son appartement
de Sao Paulo, ce diplômé de la promotion
1945 accepte de bon cœur d'ouvrir la boîte
à souvenirs et de dérouler le fil d'une vie
décidément bien riche. Avant le Pais Tropical
cher à Jorge Ben, il y a eu la Normandie, où
Roland est né en 1923. Il passe son enfance
dans la ferme familiale avant d'aller au lycée
Malherbe à Caen « pour améliorer [son] standing
». Puis le jeune homme décide de faire
des grandes études, c'est alors qu'il entre
à ESCP pendant la seconde guerre mondiale.
De cette période contrastée, il retient
sobrement « qu'il y avait des problèmes et que
Paris était rempli d'allemands ». D'ailleurs
c'est aussi grâce à la Résistance que Roland
66 ❙
Collin a pu étudier pendant l'Occupation :
« à l'époque, tous les hommes à partir de 18 ans
étaient réquisitionnés pour aller en Allemagne
pour le Service du Travail Obligatoire. Afin de
terminer mes études, j'ai dû, comme beaucoup
de mes camarades, obtenir des faux papiers
auprès de la Résistance. La direction de ESCP
était au courant de notre vraie identité. Le
directeur avait tous nos documents officiels ».
Roland Collin devient alors Roger Collet,
sur son nouveau passeport, il rajeunit de
quelques années.
À la Libération, il reprend son vrai nom et
son diplôme ESCP. Ce footballeur émérite
qui joua au Racing débute alors sa carrière
ESCP Alumni Magazine numéro 201 ❙ MARS 2023

ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023

Table des matières de la publication ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023

Editorial
Tribune
Sommaire
NEWS
Zapping
Ils/elles bougent ! Anna BORDES (MiM 08), Alexandre KARA (MS 93), Gilles MOREL (MiM 07), Danièle LAHANA-AIDENBAUM (MiM 06)
Agenda/Carnet
DOSSIER - Ce que le sport peut apprendre à l’entreprise
CARRIÈRES
Créateur vintage - Ladurée, une maison mythique liée à ESCP
Coaching - Quel leadership pour accélérer la transition écologique ? Par Monique CUMIN (ESCP 88), co-fondatrice de Seedlings
Grand entretien - Hélène VALENZUELA (ESCP 92), directrice générale de Ouigo Espagne
Parcours Singulier - Sophie PARACHEY (MiM 16), céramiste
Créateurs - Edouard GASSER (MiM 09), vous aide à y voir clair, grâce à TILAK
RÉSEAU
Échos du réseau - D’une entreprise responsable à une entreprise régénérative, par le Groupe Développement Durable
Échos du réseau - Le Groupe Santé met le patient au centre des événements
Échos du réseau - La soirée anniversaire du Groupe EMMD
Échos du réseau - À lire
CAMPUS
École - École
École - Brèves
Fondation - Jean-Stéphane Arcis (EAP 85), un nouveau Président pour la Fondation ESCP
Fondation - Des projets à impact pour soutenir les étudiants
Student Life - The ESCP Music Collective
Student Life - ESCP Bachelor Society
CULTURE
Interview - Pierre MALPEL (MiM 22) a fait le tour du monde sans quitter la France, il nous raconte
Green is Good ! Growgood, le carré de verdure de Juliette CARRAY (ESCP 96)
Si Seniors ! Les aventures brésiliennes de Roland COLLIN (ESCP 45)
Questionnaire de Proust - Hélène VALENZUELA (ESCP 92)
Questionnaire de Proust - Adèle STERN (MiM 19)
LA VIE DES ENTREPRISES
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - Couverture
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - Couv2
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - Editorial
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - Tribune
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 3
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - Sommaire
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 5
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - NEWS
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - Zapping
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 8
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 9
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - Ils/elles bougent ! Anna BORDES (MiM 08), Alexandre KARA (MS 93), Gilles MOREL (MiM 07), Danièle LAHANA-AIDENBAUM (MiM 06)
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 11
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 12
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 13
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - Agenda/Carnet
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 15
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 16
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - DOSSIER - Ce que le sport peut apprendre à l’entreprise
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 18
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 19
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 20
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 21
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 22
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 23
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 24
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 25
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - Grand entretien - Hélène VALENZUELA (ESCP 92), directrice générale de Ouigo Espagne
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 27
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - CARRIÈRES
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - Créateur vintage - Ladurée, une maison mythique liée à ESCP
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - Coaching - Quel leadership pour accélérer la transition écologique ? Par Monique CUMIN (ESCP 88), co-fondatrice de Seedlings
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 31
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 32
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 33
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 34
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 35
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - Parcours Singulier - Sophie PARACHEY (MiM 16), céramiste
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 37
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - Créateurs - Edouard GASSER (MiM 09), vous aide à y voir clair, grâce à TILAK
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 39
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - RÉSEAU
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - Échos du réseau - D’une entreprise responsable à une entreprise régénérative, par le Groupe Développement Durable
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - Échos du réseau - Le Groupe Santé met le patient au centre des événements
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - Échos du réseau - La soirée anniversaire du Groupe EMMD
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - Échos du réseau - À lire
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 45
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - CAMPUS
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - École - École
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 48
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 49
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - École - Brèves
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 51
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 52
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 53
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 54
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 55
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - Fondation - Jean-Stéphane Arcis (EAP 85), un nouveau Président pour la Fondation ESCP
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - Fondation - Des projets à impact pour soutenir les étudiants
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - Student Life - The ESCP Music Collective
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - Student Life - ESCP Bachelor Society
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - CULTURE
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - Interview - Pierre MALPEL (MiM 22) a fait le tour du monde sans quitter la France, il nous raconte
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 62
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 63
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - Green is Good ! Growgood, le carré de verdure de Juliette CARRAY (ESCP 96)
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 65
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - Si Seniors ! Les aventures brésiliennes de Roland COLLIN (ESCP 45)
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 67
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - Questionnaire de Proust - Hélène VALENZUELA (ESCP 92)
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - Questionnaire de Proust - Adèle STERN (MiM 19)
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 70
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - LA VIE DES ENTREPRISES
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 72
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 73
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 74
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 75
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 76
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 77
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 78
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 79
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 80
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 81
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 82
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2409-207
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2406-206
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2312-Special-issue-2023
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2403-205
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2311-204
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2309-203
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-magazine-202-juin-2023
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2303-201
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2211-200
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2209-199
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2208-special-issue
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2205-198
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2202-197
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2112-196
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2109-195
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2106-194
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2101-193
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2011-192
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2009-191
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2007-190
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2003-189
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_2001-188
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1911-187
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1909-186
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1907-185
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1905-184
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1903-183
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1901-182
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_181_181
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1809_180
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1807_179
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1805_178
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1803_177
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1801_176
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1711_175
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1709_174
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1707_173
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1705_172
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1703_171
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1701_170
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1611_169
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1609_168
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1607_167
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1605_166
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1603_165
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1601_164
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1511_163
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1509_162
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1507_161
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1505_160
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1503_159
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1501_158
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1411_157
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1409_156
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1407_155
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1405_154
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1403_153
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1401_152
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1311_151
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1309_150
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1307_149
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1305_148
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1303_147
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1301_146
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1211_145
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1209_144
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1207_143
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1205_142
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1203_141
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1201_140
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1111_139
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1109_138
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1107_137
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1105_136
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1103_135
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1101_134
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1011_133
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1009_132
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1007_131
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1005_130
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1003_129
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escpeapmag/escp-europe-alumni-mag_1001_128
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_0911_127
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/magazine/escp-europe-alumni-mag_0909_126
http://www.nxtbook.fr/newpress/ESCP-EAP/magazine/escp-eap-mag_0907_125
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCP-EAP/magazine/escp-eap-mag-0905_124
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCP-EAP/magazine/escp-eap-mag-0903_123
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCP-EAP/magazine/escp-eap-mag-0901_122
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCP-EAP/magazine/escp-eap-mag-0811_121
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCP-EAP/magazine/escp-eap-mag-0809_120
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCP-EAP/magazine/escp-eap-mag-0807_119
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCP-EAP/magazine/escp-eap-mag-0805_118
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCP-EAP/magazine/escp-eap-mag-0803_117
https://www.nxtbookmedia.com