ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023 - 1

Éditorial ❙
L'ÉDITO
D'EVA MOLLAT DU JOURDIN (98)
Déléguée Générale ESCP Alumni
La fierté du maillot
I
l rassemble. Il passionne. Il galvanise. Il repousse les limites.
Le sport est partout dans nos vies. Parfois plaisir, parfois
souffrance. Toujours état d'esprit.
Nous nous sommes interrogés dans ce numéro sur l'expérience
que le sport de haut niveau procure et son lien avec le
management, histoire de mieux appréhender, enfin, l'écart qui
existe entre la réalité du vécu qu'il confère aux athlètes, et les
valeurs qu'il est censé véhiculer.
A travers les témoignages de nos Alumni, nous avons tenté de
savoir ce que les sportifs avaient de différent des autres à l'heure
d'occuper des fonctions managériales ou entrepreneuriales. Ses
promesses, comme ses limites aussi.
Qu'est-ce que le monde de l'entreprise a véritablement à
apprendre de l'univers du sport ?
Dans quelle mesure des qualités révélées dans les sports
individuels et/ou collectifs sont-elles véritablement solubles dans
la culture du management de 2023 ?
En attendant d'accueillir le monde entier à Paris en 2024, nous
vous souhaitons de continuer de vibrer dans les stades et sur
les terrains, sur les cours de tennis, au bord des bassins ou des
hippodromes, partout où des athlètes se surpasseront.
Nous sommes une seule équipe, unie sous le même maillot :
soyons fiers de faire vivre l'ESCP Alumni Team !
Au moment où Frank Bournois, Dean de l'Ecole pendant 9 ans,
part pour d'autres aventures après avoir donné beaucoup pour
l'école et la communauté, il est important de pouvoir continuer
de faire gagner notre équipe, pour incarner, défendre et valoriser,
encore et toujours, nos valeurs. C'est notre engagement !
❙
Proud to wear
the same jersey
I
t has the power to bring people together, to fascinates, to
galvanize. It pushes the limits.
Sport is everywhere in our lives. It sometimes bring pleasure,
sometimes pain. Always state of mind.
In this issue, we questionned ourselves about the experience that
high-level sport provides and its link with management, in order
to better understand, finally, the gap that exists between the reality
of what athletes experience, and the values it is supposed to convey.
Through the testimonies of our Alumni, we have tried to find out
how athletes were different from other people when it comes to
occupying managerial or entrepreneurial positions. The promises it
holds and its limits too.
What does the business world really have to learn from the world
of sport?
To what extent are the qualities revealed in individual and/or
collective sports truly soluble in the management culture of 2023?
While waiting to welcome the whole world to Paris on the occasion
of the 2024 Olympic and Paralympic Games, we wish you to
continue to exeperience emotions in the stadiums and on the pitches,
on the tennis courts, at pools or racetracks, wherever athletes will
surpass themselves.
We are one team, united and wearing the same jersey: let's be proud
to bring the ESCP Alumni Team to life!
At a time when Frank Bournois, Dean of the School for 9 years,
leaves for other adventures after having given a lot for the school
and the community, it is important to be able to continue to make
our team win, to embody, defend and promote, again and again, our
values. This is our commitment!
❙
ESCP Alumni Magazine numéro 201 ❙ MARS 2023
❙ 1
ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023

Table des matières de la publication ESCP ALUMNI magazine - #201 - Mars 2023
