Saône-et-Loire 71 - N°12 - Printemps 2018 - 14

www.saoneetloire71.fr

LE DÉPARTEMENT UTILE

POUR LES FAMILLES ET LES PERSONNES LES PLUS FRAGILES

LES MAISONS DES SOLIDARITÉS PROPOSENT LA LANGUE DES SIGNES

Depuis septembre 2017, les Maisons des solidarités du Département font appel à un collectif d'interprètes professionnelles pour traduire leur entretien avec des personnes sourdes ou malentendantes
signantes (s'exprimant en langue des signes). Les interprètes sont
appelées pour assister au rendez-vous et traduisent l'entretien entre
le travailleur social et l'usager. Ceci en respectant, sans parti pris, la
fidélité du discours et l'intention du locuteur, tout en garantisant le
secret professionnel. Cela facilite la communication dans les deux
sens, chacun ayant besoin de comprendre l'autre. Du français vers
la langue des signes, et inversement. Le travailleur social se fait ainsi
comprendre et l'usager dispose d'une information complète sur sa
situation en toute autonomie.

REVALORISATION DES
INDEMNITÉS KILOMÉTRIQUES
POUR LES ÉLÈVES EN
SITUATION DE HANDICAP

+ 100 € POUR
1 000 KM pour les trajets domicile
établissement scolaire pour les élèves en
situation de handicap

Le Département exerce dans le cadre de ses compétences la prise en
charge des frais de transport scolaire des élèves et étudiants en situation
de handicap. Il permet chaque année à près de 600 élèves en situation
de handicap d'être transportés ou aidés. L'indemnité fixée jusqu'alors à
0.20 €/km est revalorisée et portée à 0.30 €/km. L'objectif de cette
mesure est de valoriser l'effort consenti par les familles pour la réalisation
des trajets vers un établissement scolaire ne relevant pas de leur secteur.
Cela représente une augmentation de 50 %. Pour un trajet annuel de
1 000 km, cela signifie un gain de pouvoir d'achat de 100 €. L'autonomie et l'inclusion scolaire en milieu ordinaire des élèves et étudiants en
situation de handicap sont des enjeux importants pour le Département
de Saône-et-Loire.

SAÔNE-ET-LOIRE 71 I PRINTEMPS I 2018 I N°12

Un collectif dynamique

Fleur Griot, Sigolène Brun et Sophie Ménager sillonnent au
quotidien les routes du département pour faciliter les échanges
entre sourds ou malentendants et entendants. Elles ont chacune
opté pour un statut indépendant et ont choisi de concentrer principalement leurs prestations en Saône-et-Loire pour offrir un service
local et développer une activité à taille humaine. Si pendant longtemps la Saône-et-Loire n'a compté aucun interprète en langue
des signes, l'équipe a su s'ancrer dans le paysage depuis 2016.
Elle se renforce encore aujourd'hui avec un nouveau projet visant à
développer l'accès aux lieux culturels et services de santé aux personnes sourdes ou malentendantes signantes.
interpretes71@gmail.com

FRAUDE AU RSA : 1 M D'€
RÉCUPÉRÉS EN 2017
Le Département de Saône-et-Loire soutient 10 000 foyers par
le versement d'une allocation de solidarité : le RSA (Revenu de
solidarité active). En contrepartie, les bénéficiaires s'engagent dans
une insertion sociale puis professionnelle. Afin de s'assurer que le
Revenu de solidarité active (RSA) soit bien versé à ceux qui en ont
réellement besoin, le Département de Saône-et-Loire a renforcé,
en 2015, les pratiques de contrôles du RSA menées en lien étroit
avec la Caisse d'allocations familiales (CAF), la CRMSA et Pôle Emploi. Cette politique de contrôle et de sanction plus ferme et plus
dissuasive a été efficace puisque les indus récupérés identifiés
en 2014 s'élevaient à 400 000 € alors qu'ils s'élèvent en 2017
à plus d'un million d'euros.

NOMBRE DE DOSSIERS EXAMINÉS

159 en 2014
220 en 2015

279 en 2016
251 en 2017

http://www.saoneetloire71.fr

Table des matières de la publication Saône-et-Loire 71 - N°12 - Printemps 2018