à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - 9

Émilie Chaix/Mairie de Paris dans les écoles et les collèges Parmi les projets proposés, la rénovation de la cour et la construction d'auvents pour se protéger de la pluie. initiative Aux côtés des citoyens de demain les élèves du collège pierre-Mendès-France souhaitent améliorer leur cadre de vie scolaire. vation de la cour avec la construction d'auvents pour se protéger de la pluie, l'installation de casiers supplémentaires et de bancs, et la création d'une salle polyvalente pour accueillir des spectacles et des ateliers de théâtre. « C'est important de contribuer à changer l'image du collège car nous ZOOM une nOuvelle instance cOnsultative pOuR les cOllégiens Le Conseil de la vie collégienne implique les élèves dans la vie de leur établissement en les rendant acteurs et responsables. Nouvelle instance consultative, il participe également à leur éducation à la citoyenneté. Des réunions sont régulièrement organisées, permettant le dialogue et l'échange entre les membres élus au suffrage universel (entre 8 et 10 élèves) et les adultes de la communauté éducative. Ensemble, ils travaillent dans le but d'améliorer le climat de l'établissement autour de différents sujets. Hors-série Budget participatif 2016 T ous les délégués de classe se sont réunis pour lister ce qu'ils aimaient ou aimaient moins dans le collège, ainsi que les lieux et les équipements qui manquaient », se souvient Marie, élève en classe de 3e. C'est ainsi qu'a débuté l'aventure du budget participatif au collège Pierre-MendèsFrance (20e). Le but ? Rassembler les élèves autour d'un projet destiné à améliorer la vie scolaire et son environnement dans leur établissement. Dans le cadre de sa deuxième année de master en Ingénierie de la concertation à la Sorbonne (Paris I), Valentina Fagotti a accompagné les collégiens lors d'ateliers. « Ils fourmillaient d'idées très concrètes, analyse-t-elle. On sentait une grande envie de s'investir et de se sentir plus adulte. » Trois projets ont ainsi émergé : la réno- y passons beaucoup de temps », estime Jérémy, élève de 3 e et membre du Conseil de la vie collégienne (lire ci-dessous). Tout comme Marie, Paloma et Pascal, les élèves ont élaboré un texte expliquant les projets, qu'ils ont déposé en février sur la plateforme du budget participatif 2016. En ce jour du mois de juin, ils attendent la réponse. Mais qu'importe le résultat, la satisfaction est ailleurs, et partagée. « Je me sens désormais plus grande », constate fièrement Paloma. « Ce projet m'a apporté un sentiment de responsabilité envers les autres et une plus grande maturité », confie Pascal. Et Jérémy de conclure avec malice : « Je me vois maintenant comme l'intendant du collège ! » n 9

Table des matières de la publication à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016

Couverture
Editorial & Sommaire
LES ETAPES DES PROJETS De l’émergence d’un projet à sa réalisation, en passant par la co-construction et les études de faisabilité : découvrez les différentes étapes du budget participatif.
LES NOUVEAUTES 2016 Pour cette édition du budget participatif, priorité est donnée aux arrondissements, aux quartiers populaires ainsi qu’aux écoles.
CAHIER CENTRAL SPECIAL BUDGET DE PARIS Quels sont les grands axes pour 2016 ? Quelle répartition des recettes et des dépenses ? Toutes les explications illustrées par des infographies.
LES REALISATIONS 2014-2015 Retour sur des projets qui ont vu le jour à l’issue des deux premières éditions du dispositif.
EN FRANCE ET DANS LE MONDE Rencontre avec Yves Sintomer, spécialiste des nouvelles formes de démocratie.
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - Couverture
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - Editorial & Sommaire
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - 3
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - LES ETAPES DES PROJETS De l’émergence d’un projet à sa réalisation, en passant par la co-construction et les études de faisabilité : découvrez les différentes étapes du budget participatif.
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - 5
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - LES NOUVEAUTES 2016 Pour cette édition du budget participatif, priorité est donnée aux arrondissements, aux quartiers populaires ainsi qu’aux écoles.
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - 7
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - 8
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - CAHIER CENTRAL SPECIAL BUDGET DE PARIS Quels sont les grands axes pour 2016 ? Quelle répartition des recettes et des dépenses ? Toutes les explications illustrées par des infographies.
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - II
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - III
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - IV
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - 9
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - LES REALISATIONS 2014-2015 Retour sur des projets qui ont vu le jour à l’issue des deux premières éditions du dispositif.
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - 11
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - 12
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - 13
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - 14
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - EN FRANCE ET DANS LE MONDE Rencontre avec Yves Sintomer, spécialiste des nouvelles formes de démocratie.
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - 16
https://www.nxtbook.fr/newpress/newpress/Process_industriels_N_948
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_69-Printemps_2019
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_68-Hiver_2018-2019
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/HS-Special_Mediation
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_HS-UNE-ANNEE-ENSEMBLE-2017_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_67-Automne_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_66-Ete_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_65-Printemps_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_64-Hiver_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/HS-La_mediation_de_la_ville_en_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_HS-COMPTE-RENDU-DE-MANDAT-2014_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_63-Automne_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_HS-JO_2024
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_62-Ete_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_61-Printemps_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_60-Hiver_2016-2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/aParis_HS_Budget_Participatif-2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/aParis_Student-Special-2016_en
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/aParis_HS_Etudiants_Rentree-2016_fr
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_59-Automne_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_HS_La_Mediation_de_la_Ville_de_Paris_a_votre_service-Juin_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_58-Ete_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_HS-Paris-accueille-l-UEFA-EURO-2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_57-Printemps_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_unis_et_debout-Janvier_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_57-Hiver_2015-2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_HS-COP21-EN_November_2015
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_HS-COP21-FR_Novembre_2015
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_56-Automne_2015
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_55-Ete_2015
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_54-Printemps_2015
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/aParis_Special_Cabu_Fevrier_2015
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_53-Hiver_2014-2015
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_52-Automne_2014
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_51-Ete_2014
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_50-Printemps_2014
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_49-Hiver_2013-2014
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_48-Automne_2013
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_47-Ete_2013
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_46-Printemps_2013
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_45-Hiver_2012_2013
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_44-Automne_2012
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_43-Ete_2012
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_42-Printemps_2012
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_41-Hiver_2011_2012
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_40-Automne_2011
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_39-Ete_2011
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_38-Printemps_2011
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_37-Hiver_2010_2011
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_36-Automne_2010
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_35-Ete_2010
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_34-Printemps_2010
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_33-Hiver_2009_2010
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_32-Automne_2009
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_31-Ete_2009
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_30-Printemps_2009
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_29-Hiver_2008-2009
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_28-automne_2008
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_27-ete_2008
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_26_cahier-special-elus-printemps_2008
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_26_printemps2008
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_25_hiver2007
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_24_automne2007
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_juin2007
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis22mars2007
https://www.nxtbookmedia.com