à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - 2
éditorial
sommaire
titre sur deux
lignes max
les étapes Des pROJets
6
les nOuveautés 2016
DR
4
Rendons
du pouvoir
aux citoyens
Rendre du pouvoir aux citoyens,
leur permettre d'agir directement sur leur ville : je suis
convaincue que là réside l'avenir de la démocratie.
Dès le début de ma mandature,
j'ai instauré un budget participatif
ouvert à tous les habitants, sans
condition d'âge ni de nationalité.
Ce budget est consacré à la réalisation de projets directement
imaginés et proposés par les
Parisiens.
Avec cette innovation démocratique
majeure, nous confions aux habitants 5 % du budget d'investissement, soit un demi-milliard d'euros
au cours de la mandature. Il s'agit
du plus important budget participatif au monde et je me réjouis
que les Parisiens s'en emparent
avec enthousiasme. Pour l'édition 2016, ils ont proposé près de
3 200 projets !
Nous voulons faire grandir cet élan
vers l'autre et vers le commun.
De l'émergence d'un projet à sa réalisation,
en passant par la co-construction et les études
de faisabilité : découvrez les différentes étapes
du budget participatif.
Pour cette édition du budget participatif,
priorité est donnée aux arrondissements,
aux quartiers populaires ainsi qu'aux écoles.
cahieR centRal
spécial buDget De paRis
Quels sont les grands axes pour 2016 ?
Quelle répartition des recettes et des
dépenses ? Toutes les explications
illustrées par des infographies.
10 les RéalisatiOns 2014-2015
Retour sur des projets qui ont vu le jour
à l'issue des deux premières éditions
du dispositif.
15 en FRance et Dans le MOnDe
Rencontre avec Yves Sintomer, spécialiste
des nouvelles formes de démocratie.
Anne Hidalgo,
Maire de Paris
Directeur de la publication
Jean-Marie Vernat
comité éditorial Raphaël Chambon, Julien
Antelin, Laurent Gonzalez, Laurence Girard,
Myriam Métais, Emmanuel Zemmour,
Clémence Pène, Jean-Marie Vernat, Patrice Tourne
Directeur de la rédaction
Patrice Tourne
Rédacteur en chef Stéphane Bessac
02 2
Rédactrice reporter et secrétaire
de rédaction Caroline Thabeault
Rédacteurs reporters Armelle Pieroni-Christin
et Julien Vitry, avec Élise Chevillard
et Camille Laurent
assistante de la rédaction Agnès Voisin
photographe-iconographe Émilie Chaix
avec le service photo : Henri Garat, Sophie
Robichon, Jean-Baptiste Gurliat, Marc Verhille
Direction artistique et réalisation
Rampazzo & Associés (www.rampazzo.com)
photogravure Keygraphic
impression Groupe des imprimeries Morault
Dépôt légal dès parution.
Magazine àParis
4, rue de Lobau, 75004 Paris
tél. 01 42 76 79 82
magazineaparis@paris.fr
http://budgetparticipatif.paris
http://www.rampazzo.com
Table des matières de la publication à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016
Couverture
Editorial & Sommaire
LES ETAPES DES PROJETS De l’émergence d’un projet à sa réalisation, en passant par la co-construction et les études de faisabilité : découvrez les différentes étapes du budget participatif.
LES NOUVEAUTES 2016 Pour cette édition du budget participatif, priorité est donnée aux arrondissements, aux quartiers populaires ainsi qu’aux écoles.
CAHIER CENTRAL SPECIAL BUDGET DE PARIS Quels sont les grands axes pour 2016 ? Quelle répartition des recettes et des dépenses ? Toutes les explications illustrées par des infographies.
LES REALISATIONS 2014-2015 Retour sur des projets qui ont vu le jour à l’issue des deux premières éditions du dispositif.
EN FRANCE ET DANS LE MONDE Rencontre avec Yves Sintomer, spécialiste des nouvelles formes de démocratie.
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - Couverture
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - Editorial & Sommaire
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - 3
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - LES ETAPES DES PROJETS De l’émergence d’un projet à sa réalisation, en passant par la co-construction et les études de faisabilité : découvrez les différentes étapes du budget participatif.
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - 5
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - LES NOUVEAUTES 2016 Pour cette édition du budget participatif, priorité est donnée aux arrondissements, aux quartiers populaires ainsi qu’aux écoles.
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - 7
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - 8
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - CAHIER CENTRAL SPECIAL BUDGET DE PARIS Quels sont les grands axes pour 2016 ? Quelle répartition des recettes et des dépenses ? Toutes les explications illustrées par des infographies.
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - II
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - III
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - IV
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - 9
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - LES REALISATIONS 2014-2015 Retour sur des projets qui ont vu le jour à l’issue des deux premières éditions du dispositif.
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - 11
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - 12
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - 13
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - 14
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - EN FRANCE ET DANS LE MONDE Rencontre avec Yves Sintomer, spécialiste des nouvelles formes de démocratie.
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - 16
https://www.nxtbook.fr/newpress/newpress/Process_industriels_N_948
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_69-Printemps_2019
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_68-Hiver_2018-2019
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/HS-Special_Mediation
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_HS-UNE-ANNEE-ENSEMBLE-2017_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_67-Automne_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_66-Ete_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_65-Printemps_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_64-Hiver_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/HS-La_mediation_de_la_ville_en_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_HS-COMPTE-RENDU-DE-MANDAT-2014_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_63-Automne_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_HS-JO_2024
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_62-Ete_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_61-Printemps_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_60-Hiver_2016-2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/aParis_HS_Budget_Participatif-2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/aParis_Student-Special-2016_en
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/aParis_HS_Etudiants_Rentree-2016_fr
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_59-Automne_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_HS_La_Mediation_de_la_Ville_de_Paris_a_votre_service-Juin_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_58-Ete_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_HS-Paris-accueille-l-UEFA-EURO-2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_57-Printemps_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_unis_et_debout-Janvier_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_57-Hiver_2015-2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_HS-COP21-EN_November_2015
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_HS-COP21-FR_Novembre_2015
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_56-Automne_2015
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_55-Ete_2015
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_54-Printemps_2015
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/aParis_Special_Cabu_Fevrier_2015
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_53-Hiver_2014-2015
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_52-Automne_2014
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_51-Ete_2014
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_50-Printemps_2014
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_49-Hiver_2013-2014
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_48-Automne_2013
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_47-Ete_2013
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_46-Printemps_2013
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_45-Hiver_2012_2013
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_44-Automne_2012
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_43-Ete_2012
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_42-Printemps_2012
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_41-Hiver_2011_2012
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_40-Automne_2011
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_39-Ete_2011
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_38-Printemps_2011
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_37-Hiver_2010_2011
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_36-Automne_2010
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_35-Ete_2010
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_34-Printemps_2010
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_33-Hiver_2009_2010
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_32-Automne_2009
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_31-Ete_2009
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_30-Printemps_2009
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_29-Hiver_2008-2009
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_28-automne_2008
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_27-ete_2008
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_26_cahier-special-elus-printemps_2008
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_26_printemps2008
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_25_hiver2007
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_24_automne2007
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_juin2007
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis22mars2007
https://www.nxtbookmedia.com