à Paris - N°58 - Été 2016 - (Page 16)

éducation vvJeux en Plein air : Du 15 juin au 15 septembre, R' de jeux, la ludothèque à ciel ouvert, reprend ses quartiers sur la place de la République (11e). Elle met à disposition une centaine de jeux de société du monde entier. Paris.fr Échanges S'ouvrir au monde à l'école Des enfants des écoles parisiennes échangent à distance avec d'autres classes de grandes villes et capitales étrangères. reportage. H ola, me llamo Sophia. ¿Cómo te llamas? » Ce mardi aprèsmidi, à l'école maternelle située au 13, rue de l'Ouest (14e), les quatorze enfants âgés de 4 à 6 ans de l'atelier périscolaire d'éveil à l'espagnol se remémorent spontanément comment se présenter. Bientôt, ils le feront en direct par visioconférence auprès des petits écoliers madrilènes avec les signes, le mime... », expliquet-elle avec enthousiasme. Éveiller les enfants aux langues et aux cultures étrangères dès leur plus jeune âge, tel est l'objectif des projets « Classes Duo » développés par la Ville de Paris dans les écoles maternelles et élémentaires parisiennes. Vingt échanges à distance ont ainsi été lancés avec des établissements de grandes villes et capitales étrangères : New York, Lisbonne, Rome, Londres, Berlin, Naples et Madrid. lesquels ils échangent par blogs interposés. En attendant, aujourd'hui, Elena Garcia, 27 ans, animatrice bilingue, leur fait découvrir l'univers du célèbre écrivain Miguel de Cervantes sous forme de jeux et de coloriages. Elle ne s'exprime qu'en espagnol. « À cet âge, les enfants ne traduisent pas, ils s'adaptent très vite à une autre langue. Je joue beaucoup avec Émilie Chaix/Mairie de Paris Des activités ludiques en espagnol, anglais, allemand, italien... En outre, depuis la rentrée 2014, avec le dispositif « Déclic Langues » mis en place dans 23 écoles des 6e et 14e arrondissements, ce sont 32 animateurs bilingues qui proposent sur les temps périscolaires, voire extrascolaires (goûters et centres de loisirs), des activités ludiques en espagnol, anglais, allemand, portugais et italien. n _ Paris.fr Dans cette maternelle, les enfants s'éveillent à l'espagnol de manière ludique. Centres de loisirs 16 À partir des vacances d'été 2016, l'inscription préalable des enfants dans les centres de loisirs devient obligatoire. Cette mesure permet de mieux préparer les activités et de mieux accueillir les enfants. Elle permet également d'ajuster les commandes des repas au plus près des besoins et d'éviter le gaspillage alimentaire. Du 6 au 20 juin, via le portail Facil 'Familles, les parents doivent donc inscrire leurs enfants à la Jean-Baptiste Gurliat/Mairie de Paris Été 2016 La préinscription devient obligatoire journée, pour les mois de juillet et d'août. Une seconde période d'inscription sera ouverte du 1er au 15 juillet pour le mois d'août. Une majoration de 30 % sera appliquée aux familles qui n'auront pas effectué cette démarche. Pour les vacances suivantes et les mercredis après-midi, les informations seront publiées sur le site Facil' Familles et affichées dans les écoles. n _ Facilfamilles.paris.fr, Paris.fr http://www.Paris.fr http://www.Paris.fr http://Facilfamilles.paris.fr http://www.Paris.fr

Table des matières de la publication à Paris - N°58 - Été 2016

Couverture
Sommaire
ÉVÉNEMENTS
DOSSIER- Le sport gagne du terrain à Paris
EN BREF
ÉCLAIRAGE - Dans les parcs et jardins cet été
DÉPLACEMENTS
URBANISME
ÉDUCATION
ENVIRONNEMENT
SANTÉ
INNOVATION
REPORTAGE - La Ville favorise l’économie circulaire
CULTURE - Demandez le programme !
DÉCOUVERTE - Dans les galeries des Catacombes
PORTRAIT Rencontre avec un électricien alpiniste à la tour Eiffel
AU FIL DE L’EAU - Des vies en bord de Seine
LIVRES
ANNUAIRE
TRIBUNES
À GAGNER
AGENDA

à Paris - N°58 - Été 2016