+ 2°C… Paris s’invente ! - (Page 32)
11ème
arrondissement
Le boulevard Richard Lenoir
LE CANAL RICHARD LENOIR
Le canal Saint Martin était recouvert par le boulevard Richard Lenoir sur un peu plus de 1.5 km, avant de rejoindre la Seine à Bastille. L’ouverture du canal réintègre maintenant l’eau dans la ville et lui offre un meilleur potentiel d’adaptation au nouveau climat. Le boulevard-canal Richard Lenoir est repensé sur toute sa largeur (60m). Il offre de nouvelles qualités d’espaces publics de proximité sur plus de 10 hectares.
3 4
1
2
1. RÉOUVERTURE DU CANAL La ville fait place au canal sur toute la largeur du boulevard. Les berges élargies et végétalisées, intègrent les variations de crue oscillant entre de longues sécheresses estivales (entrecoupées d’impressionnantes pluies d’orages) et de grosses crues automnales. Le contrôle du lit du canal, grâce à des zones humides inondables à l’intérieur de la ville, permet de prévenir des inondations et de rafraîchir le quartier en période chaude. Ces espaces accueillent une grande biodiversité reliant le canal de l’Ourcq au nord, à la Seine et à la coulée verte de l’avenue Daumesnil, au sud. 2. PÉRIODE DE SÈCHERESSE Les crues du canal alternent avec des périodes de sécheresse qui peuvent durer jusqu’à 5 mois. 3. MULTIPLICATION DU SOL PUBLIC Le boulevard acquiert une nouvelle géographie qui intègre les variations des crues et développe des espaces publics aériens autour du canal. En période de sécheresse, le niveau bas des quais et les « berges parcs» sont accessibles aux Parisiens, tandis qu’en période de crue (ou de retenue d’eau volontaire), les plateaux hauts permettent de concentrer les usages fondamentaux. 4. GARAGES A VÉLOS Les déplacements à vélo sont très encouragés par la réalisation d’un réseau de voierie propre et efficace. L’offre de vélos en libre service est démultipliée et des garages à vélo sont mis à la disposition des cyclistes.
REOPENING OF THE CANAL
The city makes room for the canal on the entire width of the boulevard. The embankments have been enlarged and covered with plants so that they can cope with the variations in the water level between the long summer droughts (interspersed by impressive rain storms) and the high water level in autumn. The control of the canal bed, thanks to humid zones that can take flooding inside the city, prevents flood damage and cools the district in hot periods. These spaces are home to a vast biodiversity and link up with the canal de l’Ourcq to the north, and the Seine and the ‘green walk’ of avenue Daumesnil, to the south.
• 32
Table des matières de la publication + 2°C… Paris s’invente !
Couverture
+ 2°C... Paris s'invente !
1er arrondissement
2ème arrondissement
3ème arrondissement
4ème arrondissement
5ème arrondissement
6ème arrondissement
7ème arrondissement
8ème arrondissement
9ème arrondissement
10ème arrondissement
11ème arrondissement
12ème arrondissement
13ème arrondissement
14ème arrondissement
15ème arrondissement
16ème arrondissement
17ème arrondissement
18ème arrondissement
19ème arrondissement
20ème arrondissement
+ 2°C… Paris s’invente !
https://www.nxtbookmedia.com