Histoires de Pages - N°62 - Printemps 2015 - Le magazine du scrapbooking créatif - (Page 90)

Le mixed media de A à Z D comme Distress Ce terme si familier dans le monde du scrap est en général associé à un type d'encres. Ce n'est pas innocent : les encres Distress de Ranger sont des encres de vieillissement. Or Distress en langue anglaise du scrap fait référence à l'usure, au vieillissement. C'est cet axe-là que nous vous proposons d'explorer. par Anna Dabrowska, Riikka Kovasin, Tusia Lech, Pascale Bernard, Anna Iwanowska et Azoline D. comme détresse et I. comme indifférence ! L'anglais distress vient du provençal distressa, tout simplement ! Il n'est pas rare de voir que la langue d'oc, si importante au Moyen Age, a inspiré des mots, en passant la Manche ! Le plus amusant, c'est le verbe to squeeze, qui vient directement du provençal esquicher, ce qui me faisait rire aux éclats, quand j'étais enfant !... Ce verbe me vengeait de l'interdiction qui m'était faite d'utiliser un mot aussi populaire, aussi couleur locale, que le verbe esquicher, en français ! Revenons à la détresse : c'est, dans le latin des origines, l'idée d'arracher en serrant... une fleur, une tige ; depuis le Moyen Age, c'est une angoisse qui vous étreint le cœur, une situation désespérée, et de plus en plus la mort dans la vie... A tous les âges, on peut en être la victime. C'est quand on n'a plus les moyens de subsister, de regarder les autres en face, qu'un strict minimum de dignité nous est refusé qu'on peut se sentir en détresse. L'adolescente, harcelée par le gros de la troupe, la femme qui attend, au bloc opératoire son IVG, l'enfant, qui a tout à craindre de trop de gens connus ou inconnus de lui, tous sont en détresse ! Des peuples entiers sont en détresse sur la planète Terre... 90 HISTOIRES DE PAGES - PRINTEMPS 2015 Car partout, en face d'eux, il y a le corollaire de la détresse : l'indifférence généralisée ! Détresse et indifférence sont les deux versants d'un même mal - l'égoïsme triomphant de notre époque. Un tableau de Roger Abate, de 2003, montre une détresse et quatre indifférences. On y voit une femme accroupie à même le sol, recroquevillée, dissimulant tant bien que mal sa nudité. Quatre hommes regardent ailleurs, totalement étrangers à son sort. Le rendu au moyen de techniques appropriées rend le climat dramatique. Ici, le mixed media permet de dégager l'essentiel : la silhouette de la malheureuse et les visages de ces petits messieurs - leurs ports de tête que la vue de la femme exténuée irrite - et leurs regards extrêmement diversifiés... Personne ne paraît voir sa détresse sauf le peintre et... le spectateur. Roger Abate a évolué, et travaille aujourd'hui sur les signes, qu'il appelle ses morphémographies. Si vous voulez en savoir plus sur son œuvre présente, allez en page 135. Marie-Jeanne Grau

Table des matières de la publication Histoires de Pages - N°62 - Printemps 2015 - Le magazine du scrapbooking créatif

Couverture
Edito
SOMMAIRE
RENDEZ-VOUS
Vous débutez ? Cette page est pour vous
Jeux de couleurs - Douceur de printemps
La farandole - Déguisements - page monochrome
Histoire de sketch - Une mise en page graphique
L’école Lyonnaise de Scrapbooking
Les associations
Partenariat / magasins
Scraplift aveugle
Les rendez-vous du scrap
IDÉES
Back to basics - Redécouvrez les perles
Les photos aux formats spéciaux
Les motifs classiques - Les carreaux
Inspiration jeux
Dossier : par-delà l’arc-en-ciel
Les pages
Les photos
Le mini-album
TECHNIQUES
Les pop-ups - Pour créer des pages originales
Les poudres Bistres et Brushos - Des poudres aux effets magiques
Le mixed media de A à Z - D comme Distress avec Finnabair et son équipe créative
L’Art Journal - Exploration créative
Détournez vos matrices de découpe
Un mini-album - à étiquettes
Un fond de page en 9 étapes - Jouez les contrastes fleurs/rayures
DÉCOUVERTES
Nous avons testé pour vous
Rencontrez les artistes - Eva, Isabelle et Frédérique
Rédactionnel - Peut-on tout scrapper ?
C’est tendance - Les compositions florales
RDV sur la blogosphère
Le coin du photographe - La bichromie
Scrap’Ain et les autres

Histoires de Pages - N°62 - Printemps 2015 - Le magazine du scrapbooking créatif