Repères - N°37 / Avril 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 3

Sommaire
P.4

TEMPS FORTS

En couverture : Jacques Jabbour, expert en génie civil, mesure,
à l'aide d'une loupe monoculaire, l'ouverture des fissures
dans un bloc de béton.

Les conséquences d'un tsunami
sur les côtes françaises
Examens adaptés à l'enfant

Des « fantômes »
bienvenus pour la thyroïde
P.6

FAITS ET PERSPECTIVES

Travailleurs du nucléaire

Des études pour quantifier les risques
P.9

ZOOM

Coup de foudre pour Irma

DOSSIER P.10

Dossier du prochain n° :

Séisme, un risque
évalué et maîtrisé

Génie civil

Protéger les installations
des agressions
P.17 EN PRATIQUE
Application Cidrre

Mieux connaître l'exposition des égoutiers
P.20 INTÉRÊT PUBLIC
La société civile s'implique
dans le dossier Cigéo
P.22 REPORTAGE

© Philippe Dureuil/Médiathèque IRSN

Modélisation

L'importance
du travail
de terrain
Le génie civil constitue une part essentielle
des installations nucléaires. Bâtiments,
digues, ancrages des équipements et autres
ouvrages fixes assument plusieurs fonctions,
dont certaines concernent la sûreté.
Les experts de l'IRSN, combinent analyse
des dossiers, simulation numérique et
expérimentation - parfois en grandeur
réelle - pour garantir la conformité des
installations et des modifications ou
réparations, et le respect des exigences de
comportement attribuées à ces installations.
Le travail sur terrain est indispensable.
Nous nous rendons sur les chantiers
de construction des nouvelles installations
pour veiller à la maîtrise des travaux
et nous assurer de la qualité de réalisation
des ouvrages. Nous retournons régulièrement
sur les sites en fonctionnement afin
de détecter tout signe de vieillissement
compromettant pour la sûreté.

Marie-Hélène Bonhomme
Experte en génie civil

Formation

Dans les entrailles d'une (fausse) centrale
REPÈRES - Éditeur : Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 31, avenue de la Division-Leclerc, 92260 Fontenay-auxRoses - Tél. : 01 58 35 88 88 - Site Internet : www.irsn.fr - Courriel : reperes@irsn.fr - Directeur de la publication : Jean-Christophe
Niel - Directrice de la rédaction : Marie-Pierre Bigot - Rédactrice en chef : Catherine Roulleau - Assistante de rédaction : Isabelle
Cussinet - Ont collaboré à ce numéro : Stéphanie Clavelle, Aleth Delattre, Pascale Monti - Comité de lecture : François Bréchignac,
Georges-Henri Mouton - Rédaction et réalisation :
- Maquette et direction artistique : Vincent Dulau -
Iconographie : Sophie Léonard - Photos de couverture : © Noak/Le Bar Floréal/Médiathèque IRSN, La Hague/Éric Larrayadieu pour
Orano - Impression : Galaxy (72) - Imprimé sur Cyclus Print - ISSN : 2103-3811 et 2491-8776 (Web) - Avril 2018.

Page 3 - Repères N° 37 - avril 2018
http://www.irsn.fr
Table des matières de la publication Repères - N°37 / Avril 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire
