Repères - N°37 / Avril 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 19

EN PRATIQUE

Station d'épuration

5

Et si la dose mesurée dépasse
le seuil règlementaire (1 mSv) ?
Une étude complémentaire sur site serait
réalisée, et un dialogue devrait s'engager entre
l'hôpital et le gestionnaire de réseaux.
Le code du travail prévoit des dispositions
pour ces travailleurs.

AVIS D'EXPERT

©Philippe Dubreuil/Médiathèque IRSN

médecine nucléaire de taille moyenne réalise environ
gerie médicale et de traitement par an. Il en résulte des
dioactifs dans les égouts de l'hôpital. Dans les réseaux
du personnel est en contact avec ces radionucléides.
exposition est mieux connue.

Michel Chartier
Expert en radioprotection

Risque
d'exposition

4

Épandage

Risque
d'exposition

(boues de surface)

Grâce à l'application, l'exposition
de chacun des travailleurs est connue
Leurs équipements les protègent des risques chimiques
et bactériologiques, mais ne sont pas spécifiquement
adaptés à la radioactivité. Actuellement, aucun cas de
dépassement du seuil de 1 mSv n'a été relevé.

Un contrôle régulier des effluents au sortir
de l'établissement hospitalier est réalisé. Si
l'activité moyenne mesurée est supérieure
à celle précisée dans la convention,
l'établissement doit en étudier les causes,
voire prendre des mesures correctives.

OÙ TROUVER CIDRRE ?
https://cidrre.irsn.fr
L'application donne également accès
au rapport réalisé par l'IRSN dans le cadre
du groupe de travail.

POUR ALLER PLUS LOIN
La convention de déversement :
article L. 1331-10 du code de la santé
publique
Quels sont les risques des rejets
hospitaliers ?
À lire dans Repères n° 24, p. 14-15.
Base de connaissances :
La radioprotection des travailleurs -
www.irsn.fr/RP-travailleurs

« Une évaluation
objective
de l'exposition
des agents »
Cidrre agit comme un juge de paix
dans le dialogue entre établissements de médecine
nucléaire et stations d'épuration. L'application
résout un problème concret de radioprotection et
remplit une véritable mission de service public.
C'est un outil pratique pour déterminer l'exposition
des travailleurs aux radionucléides déversés par
les établissements de soins et les laboratoires de
recherche dans les réseaux d'assainissement.
Les responsables de ces derniers, soucieux
de la santé de leur personnel, disposent d'un outil
répondant à leur préoccupation.
Les services hospitaliers s'assurent que leurs rejets
ne représentent pas un risque sanitaire en aval.
C'est l'aboutissement d'un projet lancé en 2012
à l'initiative de l'Autorité de sûreté nucléaire (ASN).
La méthode mise au point a été validée en 2016 par
un groupe de travail qui comprend l'IRSN et des
représentants des services de médecine nucléaire ainsi
que des gestionnaires de réseaux d'assainissement.
L'application Cidrre a été développée à l'Institut
et est aujourd'hui gratuitement mise à la
disposition des professionnels, sur le site irsn.fr.

CONTACT
Michel Chartier
michel.chartier@irsn.fr

Page 19 - Repères N° 37 - avril 2018
http://www.irsn.fr https://cidrre.irsn.fr http://www.irsn.fr/RP-travailleurs
Table des matières de la publication Repères - N°37 / Avril 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire
