Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 19

eN pRatIque
AVis D'eXPerT
© laurent zylberman / graphix-images / médiathèque irsN

nale des eaux de surface, l'irsN analyse
Hague, et notamment dans le ru des landes.
e la radioactivité), y recueille également
mination est détectée.

Zone humide Abreuvoir
Résurgence

Maxime Morin
expert en surveillance de l'environnement

160 analyses complémentaires
sont effectuées au ru des Landes
L'IRSN réalise, en 2016 et 2017, des prélèvements complémentaires dans le ruisseau, dans la résurgence, l'abreuvoir
et la zone humide. Des analyses par spectrométrie gamma
sont également réalisées in situ.

2

Des niveaux élevés de
césium et d'américium sont
confirmés par l'IRSN. L'accès
à l'abreuvoir est bloqué par
l'industriel.

APRÈS
2018
Ru
des Landes

Zone
d'entreposage
de déchets

localisation, la description de l'échantillon
et la durée du prélèvement.
le tout est envoyé au laboratoire.
1. Forages permettant de mesurer
le niveau de l'eau souterraine

LE tRAItEMENt
Pour pouvoir être analysé, l'échantillon
est traité en fonction des radionucléides
recherchés. l'eau peut être filtrée, les
végétaux sont séchés, broyés puis calcinés,
les sédiments sont séchés. les prélèvements
sont conditionnés pour être adaptés aux
outils de mesure des métrologues.

LES MESuRES RéALISéES
la spectrométrie gamma donne une
vision globale des émetteurs gamma
présents. Potassium et tritium sont
aussi souvent analysés. D'autres
analyses plus complexes et plus
longues - jusqu'à plusieurs semaines -,
sont réalisées dans les sédiments ou
les végétaux. elles visent à détecter
des radionucléides comme l'uranium,
le strontium, le plutonium...
L'IRSn publie tous les résultats sur le
site du réseau national de mesure :
www.mesure-radioactivite.fr

« Nous publions
systématiquement
nos résultats »
Notre Laboratoire de surveillance de
l'environnement (LSE) a pour mission de surveiller
radiologiquement le territoire national. Nous
prélevons des échantillons autour des installations
nucléaires de base, des sites contaminés - comme
des anciennes mines - des industries utilisatrices de
radio-isotopes, et dans des zones non impactées par
une activité nucléaire, pour avoir une référence. En
fonction des caractéristiques du site - industrielles,
environnementales -, nous déterminons quels
isotopes rechercher - par exemple le plutonium
et l'américium à La Hague - et dans quel
compartiment : eau, terre, végétaux, etc. Le plan de
prélèvement autour d'un site est fixé chaque année,
avec en général des prélèvements mensuels pour l'eau,
et trimestriels pour le lait et les végétaux aquatiques.
Les échantillons sont analysés par les laboratoires
de l'IRSN. Les résultats sont analysés et publiés
systématiquement sur le site Internet du RNM1.
Nous pouvons être saisis à tout moment, notamment en
cas d'incident, par l'Autorité de sûreté nucléaire (ASN);
nous lançons alors des prélèvements et analyses
complémentaires. Il s'agit de mesurer l'intensité et
l'étendue de la pollution, et d'en déterminer les causes.
Nous rendons ensuite un avis public, publié sur irsn.fr.
1. Réseau national de mesure : www.mesure-radioactivite.fr

CoNTACT
Maxime Morin
maxime.morin@irsn.fr
01 30 15 36 07

Page 19 - repères N° 36 - janvier 2018


http://www.mesure-radioactivite.fr http://www.mesure-radioactivite.fr

Table des matières de la publication Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire

Couverture
Kiosque
Sommaire & Édito
TEMPS FORTS
Dispersion atmosphérique et marine - Des outils de modélisation adaptés pour les Émirats arabes unis
EPR Flamanville 3 - La démonstration de sûreté est expertisée
FAITS & PERSPECTIVES Combustibles : Nouvelles règles contre les ruptures et les déformations
ZOOM Les chercheurs se mettent au vert
DOSSIER Radiothérapie du cancer La lutte contre les effets indésirables s’amplifie
EN PRATIQUE Surveillance radiologique : Le contrôle de la pollution des eaux de surface
INTÉRÊT PUBLIC OpenRadiation : les citoyens s’emparent de la mesure
REPORTAGE Physicien médical : Le garant des niveaux de référence diagnostiques
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - Couverture
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - Kiosque
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - Sommaire & Édito
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - Dispersion atmosphérique et marine - Des outils de modélisation adaptés pour les Émirats arabes unis
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - EPR Flamanville 3 - La démonstration de sûreté est expertisée
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - FAITS & PERSPECTIVES Combustibles : Nouvelles règles contre les ruptures et les déformations
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 7
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 8
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - ZOOM Les chercheurs se mettent au vert
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - DOSSIER Radiothérapie du cancer La lutte contre les effets indésirables s’amplifie
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 11
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 12
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 13
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 14
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 15
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 16
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - EN PRATIQUE Surveillance radiologique : Le contrôle de la pollution des eaux de surface
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 18
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 19
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - INTÉRÊT PUBLIC OpenRadiation : les citoyens s’emparent de la mesure
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 21
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - REPORTAGE Physicien médical : Le garant des niveaux de référence diagnostiques
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 23
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 24
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-2001_44
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1910_43
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1906_42
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1904_41
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1901_Hors-serie
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1901_40
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1810_39
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1807_38
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1804_37
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1801_36
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1710_35
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1707_34
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1704_33
https://www.nxtbook.fr/newpress/specifique/Reperes-1702_32
https://www.nxtbook.fr/newpress/specifique/Reperes-1612_31
https://www.nxtbook.fr/newpress/specifique/Reperes-1607_30
https://www.nxtbook.fr/newpress/specifique/Reperes-1604_29
https://www.nxtbook.fr/newpress/specifique/IRSN/Reperes-1602_28
https://www.nxtbook.fr/newpress/specifique/Reperes-1512_27
https://www.nxtbook.fr/newpress/specifique/IRSN/Reperes-1510_26
https://www.nxtbook.fr/newpress/specifique/Reperes-1506_25
https://www.nxtbook.com/newpress/specifique/IRSN/Reperes-1502_24
https://www.nxtbook.com/newpress/specifique/IRSN/Reperes-1410_23
https://www.nxtbook.com/newpress/specifique/IRSN/Reperes-1407_22
https://www.nxtbook.com/newpress/specifique/IRSN/Reperes-1405_21
https://www.nxtbookmedia.com