Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 11
doSSIeR
radiothérapie du cancer
La lutte contre les effets
indésirables s'amplifie
Aux côtés des professionnels de santé, les chercheurs veulent comprendre et mesurer
les effets de la radiothérapie sur le corps humain. en ligne de mire pour les patients,
des traitements plus efficaces contre les tumeurs avec de moindres dommages collatéraux
sur les tissus sains.
© Noak / le bar Floréal / institut Curie
Les chercheurs collaborent avec
les praticiens pour améliorer
le traitement du patient.
© Noak / le bar Floréal / institut Curie
© laurent zylberman / graphix-images / médiathèque irsN
E
Distribution de doses
d'un plan de traitement
par protonthérapie
d'un jeune patient
atteint d'une tumeur
de l'hypophyse (Centre
de protonthérapie de
l'Institue Curie, à Orsay
- Essonne).
st-il possible de mieux cartographier et quantifier les rayonnements ionisants qui touchent
les tissus sains ? « Avec les nouvelles techniques de
radiothérapie - guidage par imagerie et modulation
d'intensité - nous ciblons plus précisément les tumeurs
et nous irradions moins les zones périphériques avec
de fortes doses. En revanche, nous touchons davantage
le corps entier avec de faibles doses. Nous augmentons
l'efficacité contre le cancer et nous diminuons les effets
secondaires immédiats et certains à long terme. Cependant, il reste des inconnues... », rapporte le Pr Éric
Deutsch, chef du service de radiothérapie de l'Institut Gustave-Roussy de Villejuif (Val-de-Marne), le
premier centre européen de lutte contre le cancer. Au
titre de son activité en radioprotection, l'IRSN étudie
les effets sur les tissus sains des traitements utilisant les
rayonnements ionisants.
Le but premier des radiothérapies est de détruire les
cellules malades. Cela se fait parfois au prix d'effets
collatéraux : problèmes cardiovasculaires, douleurs,
troubles digestifs, risques de maladies secondaires...
De plus en plus de cancers sont guéris et l'espérance de
vie des patients augmente. En conséquence, davantage
d'effets indésirables interviennent longtemps après la
guérison. L'objectif des recherches en radiothérapie
est de réussir à optimiser les doses administrées pour
limiter ces effets secondaires.
Les effets des neutrons secondaires
en protonthérapie
Isabelle Clairand, chercheuse en dosimétrie, se
penche sur la protonthérapie. Cette radiothérapie
par les protons a la particularité de créer des neutrons
secondaires - produits par l'appareil et par le corps
du patient lui-même - dont les effets ont besoin
d'être mieux estimés. Trois thèses successives ont
été menées sur ce thème. En partenariat avec l'Institut Curie d'Orsay (Essonne) et le Centre Antoine
Page 11 - repères N° 36 - janvier 2018
Table des matières de la publication Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire
Couverture
Kiosque
Sommaire & Édito
TEMPS FORTS
Dispersion atmosphérique et marine - Des outils de modélisation adaptés pour les Émirats arabes unis
EPR Flamanville 3 - La démonstration de sûreté est expertisée
FAITS & PERSPECTIVES Combustibles : Nouvelles règles contre les ruptures et les déformations
ZOOM Les chercheurs se mettent au vert
DOSSIER Radiothérapie du cancer La lutte contre les effets indésirables s’amplifie
EN PRATIQUE Surveillance radiologique : Le contrôle de la pollution des eaux de surface
INTÉRÊT PUBLIC OpenRadiation : les citoyens s’emparent de la mesure
REPORTAGE Physicien médical : Le garant des niveaux de référence diagnostiques
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - Couverture
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - Kiosque
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - Sommaire & Édito
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - Dispersion atmosphérique et marine - Des outils de modélisation adaptés pour les Émirats arabes unis
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - EPR Flamanville 3 - La démonstration de sûreté est expertisée
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - FAITS & PERSPECTIVES Combustibles : Nouvelles règles contre les ruptures et les déformations
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 7
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 8
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - ZOOM Les chercheurs se mettent au vert
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - DOSSIER Radiothérapie du cancer La lutte contre les effets indésirables s’amplifie
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 11
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 12
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 13
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 14
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 15
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 16
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - EN PRATIQUE Surveillance radiologique : Le contrôle de la pollution des eaux de surface
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 18
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 19
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - INTÉRÊT PUBLIC OpenRadiation : les citoyens s’emparent de la mesure
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 21
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - REPORTAGE Physicien médical : Le garant des niveaux de référence diagnostiques
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 23
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 24
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-2001_44
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1910_43
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1906_42
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1904_41
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1901_Hors-serie
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1901_40
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1810_39
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1807_38
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1804_37
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1801_36
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1710_35
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1707_34
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1704_33
https://www.nxtbook.fr/newpress/specifique/Reperes-1702_32
https://www.nxtbook.fr/newpress/specifique/Reperes-1612_31
https://www.nxtbook.fr/newpress/specifique/Reperes-1607_30
https://www.nxtbook.fr/newpress/specifique/Reperes-1604_29
https://www.nxtbook.fr/newpress/specifique/IRSN/Reperes-1602_28
https://www.nxtbook.fr/newpress/specifique/Reperes-1512_27
https://www.nxtbook.fr/newpress/specifique/IRSN/Reperes-1510_26
https://www.nxtbook.fr/newpress/specifique/Reperes-1506_25
https://www.nxtbook.com/newpress/specifique/IRSN/Reperes-1502_24
https://www.nxtbook.com/newpress/specifique/IRSN/Reperes-1410_23
https://www.nxtbook.com/newpress/specifique/IRSN/Reperes-1407_22
https://www.nxtbook.com/newpress/specifique/IRSN/Reperes-1405_21
https://www.nxtbookmedia.com