ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - 7

Éditorial
Marie VERRIER (97), Déléguée Générale Executive Director

www.audebertphoto.com

Bonne rentrée !
Septembre est toujours une période particulièrement riche en activités pour ESCP Europe Alumni. Cette rentrée 2010 ne fait pas exception à la règle avec l’accueil traditionnel de nouveaux étudiants ESCP Europe au sein de notre communauté, et je profite de cet édito pour leur souhaiter la bienvenue en notre nom à tous ! Notre développement à l’international se poursuit également, avec le support de Shireen FRASER (MBA 00) qui a rejoint l’équipe de la Délégation Générale sur Londres en janvier dernier, mais aussi l’arrivée il y a quelques jours à Berlin de Florian HORNIG, notre tout nouveau « Career Services Consultant », qui aura pour mission de mettre en place une offre « évolution professionnelle » dédiée à nos Alumni germanophones. La communication n’est pas en reste, avec le développement d’un tout nouveau site web que vous découvrirez très prochainement, plus interactif, disponible en français et en anglais, intégrant les fonctionnalités du web 2.0, mais aussi la refonte de l’Annuaire ESCP Europe qui paraîtra d’ici quelques semaines dans un tout nouveau format ! Sans oublier bien sûr les activités quotidiennes de votre Association, telle que la rédaction de ce nouveau numéro d’ESCP Europe Magazine, dédié ce mois-ci à l’Allemagne, pays où notre communauté est fortement représentée par ses Alumni mais aussi par l’intermédiaire de Vanessa COX (EAP 92) et Peer KUHN (EAP 82), tous deux membres du Conseil d’Administration d’ESCP Europe Alumni, et bien sûr le campus ESCP Europe de Berlin. Bonne lecture et bonne rentrée à tous !

Welcome back!
September is always particularly rich in activities for ESCP Europe Alumni. The start of the academic year 2010 sees us, as ever, keeping with tradition and welcoming the new students at ESCP Europe into the heart of our community. I’d like to use this opportunity to offer a warm welcome to one and all on behalf of all of us at ESCP Europe Alumni! Our international development continues to be pursued with the help of Shireen FRASER (MBA 00), who joined the Executive team in January and is based in London, and will now move further with the help of our new « Careers Services Consultant » Florian HORnIg in Berlin. His role will be to build a « professional evolution » offer for our german-speaking community. Our communications are also moving with the development of an all-new website that you will see very soon. It will be completely interactive, integrating the functions of web 2.0, and available in English, as well as French. In addition, we are launching a new-look directory which will be sent out in the next few weeks. And let’s not forget the day-to-day activities of your association, such as the production of this latest edition of the ESCP Europe Magazine, focused on germany, a country in which our alumni community is strongly represented, where we enjoy the leadership of two new members of the ESCP Europe Alumni Board, Vanessa COX (EAP 92) and Peer KUHn (EAP 82) and, of course, where we have the ESCP Europe Berlin campus. Have a good read and welcome back to you all!

ESCP Europe Magazine N° 132 - Septembre 2010

7

http://www.audebertphoto.com

Table des matières de la publication ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010

Couverture
Zapping
Sommaire
Editorial
Personnalité du mois - Britt ECKELMANN
Focus - La symphonie allemande
Itinéraires
Entretiens
Vie du réseau
Évolution professionnelle
Voyages - Le rallye des gazelles
A lire
École - Meet ESCP Europe Entrepreneurs
Fondation
Vie étudiante

ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010