ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - 5
SOMMAIRE
Septembre 2010
Business
Personnalité du mois
Britt ECKELMANN (MBA 08) : Créer des espaces de vie
8 14 28
Focus
La symphonie allemande
Itinéraires
Sous les ors de la République allemande Générateur de gains Révolution « starts in the mind »
Entretiens
Transports, Conseil, Région PACA
32
News
Vie du réseau
Pack Anti-Crise Emploi Actualité des groupes et promos Gala des Grandes Écoles Françaises à Milan Nominations / Agenda
38
Évolution professionnelle
Un pack de conseils affûtés et vitaminés
48 50 55
Voyages
Le rallye des gazelles
À lire
Vos publications
Campus
École
Meet ESCP Europe Entrepreneurs from all over the world
58 59 61
Fondation
Merci à tous nos généreux donateurs
Vie étudiante
Relever tous vos défis !
ESCP Europe Magazine est également consultable en ligne sur www.escpeuropealumni.org ESCP Europe Magazine est édité par l’Association des Anciens Élèves et des Étudiants du Groupe ESCP-EAP (anciennement dénommée : Association des Anciens de l’École Supérieure de Commerce de Paris) - 81, Avenue de la République - 75543 Paris Cedex 11 - Tél. : 01 43 57 24 03 - Fax : 01 48 05 23 50 - DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Patrick GOUNELLE (72) RÉDACTEUR EN CHEF : Marie VERRIER (97) - mverrier@escpeuropealumni.org - COMITÉ DE RÉDACTION : François VALVERDE (46), Vincent SCHLEGEL (78), Luc MAROT (83), Isabelle STHÉMER (EAP 80), Yves SÉCHAUD (71), Nicole Gérald, Joëlle Planche-Ryan, Stéphanie Vasen, Emmanuelle Tessier-Solaz, Hélène Allaire, Clémence Richeux et Laurence Princé - RÉDACTION : Nicole Gérald - nbgerald@hotmail.com SECRÉTAIRE DE RÉDACTION : Estelle Tréville - etreville@escpeuropealumni.org - MAQUETTE, EXÉCUTION : Nadine Namer CRÉDITS PHOTOS : Droits réservés pour l’ensemble des photos de ce numéro - PUBLICITÉ : FFE - 18, Avenue Parmentier 75011 Paris - Tél. : 01 53 36 20 40 - ffe@ffe.fr - Patrick Sarfati, Jacques Olivier - Tél. : 01 43 57 94 12 - jac.olivier@ffe.fr Responsable technique : Aïda Pereira - Journaliste dossier Management-Enquête : Gaëlle Atlan-Akerman - IMPRIMERIE DE CHAMPAGNE - 52200 Langres - Commission Paritaire : n° 1109G82354 - Dépôt légal : 6090 - ISSN 2108-257X - Prix de l’abonnement (6 numéros) : 30 a plein tarif - 15 a tarif réduit/jeune promo - Prix au numéro : 8 a
ESCP Europe Magazine N° 132 - Septembre 2010
5
http://www.escpeuropealumni.org
Table des matières de la publication ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010
Couverture
Zapping
Sommaire
Editorial
Personnalité du mois - Britt ECKELMANN
Focus - La symphonie allemande
Itinéraires
Entretiens
Vie du réseau
Évolution professionnelle
Voyages - Le rallye des gazelles
A lire
École - Meet ESCP Europe Entrepreneurs
Fondation
Vie étudiante
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Couverture (Page 1)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Couverture (Page 2)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Zapping (Page 3)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Zapping (Page 4)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Sommaire (Page 5)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Sommaire (Page 6)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Editorial (Page 7)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Personnalité du mois - Britt ECKELMANN (Page 8)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Personnalité du mois - Britt ECKELMANN (Page 9)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Personnalité du mois - Britt ECKELMANN (Page 10)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Personnalité du mois - Britt ECKELMANN (Page 11)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Personnalité du mois - Britt ECKELMANN (Page 12)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Personnalité du mois - Britt ECKELMANN (Page 13)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Focus - La symphonie allemande (Page 14)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Focus - La symphonie allemande (Page 15)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Focus - La symphonie allemande (Page 16)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Focus - La symphonie allemande (Page 17)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Focus - La symphonie allemande (Page 18)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Focus - La symphonie allemande (Page 19)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Focus - La symphonie allemande (Page 20)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Focus - La symphonie allemande (Page 21)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Focus - La symphonie allemande (Page 22)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Focus - La symphonie allemande (Page 23)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Focus - La symphonie allemande (Page 24)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Focus - La symphonie allemande (Page 25)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Focus - La symphonie allemande (Page 26)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Focus - La symphonie allemande (Page 27)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Itinéraires (Page 28)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Itinéraires (Page 29)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Itinéraires (Page 30)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Itinéraires (Page 31)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Entretiens (Page 32)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Entretiens (Page 33)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Entretiens (Page 34)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Entretiens (Page 35)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Entretiens (Page 36)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Entretiens (Page 37)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Vie du réseau (Page 38)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Vie du réseau (Page 39)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Vie du réseau (Page 40)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Vie du réseau (Page 41)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Vie du réseau (Page 42)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Vie du réseau (Page 43)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Vie du réseau (Page 44)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Vie du réseau (Page 45)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Vie du réseau (Page 46)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Vie du réseau (Page 47)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Évolution professionnelle (Page 48)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Évolution professionnelle (Page 49)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Voyages - Le rallye des gazelles (Page 50)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Voyages - Le rallye des gazelles (Page 51)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Voyages - Le rallye des gazelles (Page 52)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Voyages - Le rallye des gazelles (Page 53)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Voyages - Le rallye des gazelles (Page 54)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - A lire (Page 55)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - A lire (Page 56)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - A lire (Page 57)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - École - Meet ESCP Europe Entrepreneurs (Page 58)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Fondation (Page 59)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Fondation (Page 60)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Vie étudiante (Page 61)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Vie étudiante (Page 62)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Vie étudiante (Page 63)
ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - Vie étudiante (Page 64)
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2409-207
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2406-206
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2312-Special-issue-2023
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2403-205
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2311-204
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2309-203
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-magazine-202-juin-2023
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2303-201
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2211-200
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2209-199
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2208-special-issue
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2205-198
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2202-197
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2112-196
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2109-195
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2106-194
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2101-193
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2011-192
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2009-191
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2007-190
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-alumni-mag_2003-189
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_2001-188
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1911-187
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1909-186
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1907-185
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1905-184
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1903-183
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1901-182
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_181_181
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1809_180
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1807_179
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1805_178
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1803_177
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1801_176
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1711_175
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1709_174
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1707_173
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1705_172
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1703_171
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1701_170
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1611_169
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1609_168
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1607_167
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1605_166
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1603_165
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1601_164
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1511_163
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1509_162
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1507_161
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1505_160
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1503_159
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1501_158
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1411_157
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1409_156
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1407_155
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1405_154
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1403_153
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1401_152
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1311_151
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1309_150
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1307_149
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1305_148
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1303_147
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1301_146
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1211_145
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1209_144
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1207_143
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1205_142
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1203_141
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1201_140
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1111_139
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1109_138
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1107_137
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1105_136
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1103_135
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1101_134
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1011_133
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1009_132
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1007_131
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1005_130
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_1003_129
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escpeapmag/escp-europe-alumni-mag_1001_128
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/escp-europe-alumni-mag_0911_127
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCPEuropeAlumni/magazine/escp-europe-alumni-mag_0909_126
http://www.nxtbook.fr/newpress/ESCP-EAP/magazine/escp-eap-mag_0907_125
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCP-EAP/magazine/escp-eap-mag-0905_124
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCP-EAP/magazine/escp-eap-mag-0903_123
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCP-EAP/magazine/escp-eap-mag-0901_122
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCP-EAP/magazine/escp-eap-mag-0811_121
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCP-EAP/magazine/escp-eap-mag-0809_120
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCP-EAP/magazine/escp-eap-mag-0807_119
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCP-EAP/magazine/escp-eap-mag-0805_118
https://www.nxtbook.com/newpress/ESCP-EAP/magazine/escp-eap-mag-0803_117
https://www.nxtbookmedia.com