ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010 - 28

Itinéraires

Sous les ors de la République allemande
Par Éliane LEBRET [EAP 80]

D.R.

ommée Consule honoraire de la République fédérale d’Allemagne à Tours en mai par l’ambassadeur d’Allemagne à Paris, lors de la conférence consulaire qui réunit les consuls d’Allemagne et de France, Éliane explique la signification de cet engagement, les droits et les obligations. Lors d’une cérémonie organisée à l’Hôtel de Beauharnais et sous les ors de la République d’Allemagne, très intimidée, j’ai prêté serment devant mes pairs : « Je jure de remplir loyalement et consciencieusement ma charge de fonctionnaire consulaire honoraire de la République fédérale d’Allemagne, conformément aux lois et aux instructions régissant ma fonction ». Puis l’ambassadeur m’a remis la lettre de provision signée par le président fédéral, Horst Köhler (juste avant sa démission surprise !) et l’acte de nomination délivré par le ministère des affaires étrangères.

Plus concrètement, dans ma circonscription, mes tâches sont les suivantes : - aide aux ressortissants allemands et à leur famille en difficulté. - passeports, déclarations de naissance, de décès… - relations culturelles franco-allemandes. - interlocuteur dans la région pour les acteurs de l’économie allemande. - commémorations.

Cheminement et formation

Droits et obligations

Les fonction-

naires consulaires honoraires sont choisis pour leurs connaissances des deux cultures et leurs contacts sur le terrain.

En tant que fonctionnaire consulaire honoraire de la République fédérale d’Allemagne, c’est la loi consulaire allemande du 11 septembre 1974 qui définit mon statut et mes obligations. Ma circonscription consulaire comprend les départements de l’Indre-et-Loire, du Loir-etCher, du Loiret et de la Sarthe. Je suis le 20ème consul honoraire représentant la République fédérale d’Allemagne en France : quatre sont en poste dans les départements et territoires d’outre-mer et 16 officient en France métropolitaine. Contrairement aux consuls généraux qui sont au nombre de quatre en France, les consuls honoraires ne sont pas des consuls de carrière. Pour la plupart, ils exercent parallèlement une activité libérale (avocat, expert-comptable, commissaire-priseur…). Nous sommes trois à diriger un centre culturel franco-allemand.

En ce qui me concerne, il s’agit d’une création de poste. Je ne sais donc pas l’ampleur de la tâche qui m’attend. Le nombre de ressortissants allemands présents sur ces quatre départements est inconnu. Depuis 2004, il n’y a plus d’obligation de carte de séjour pour les ressortissants de l’espace Schengen. Donc, pas de chiffres officiels. Mon collègue de Corse, par exemple, a surtout une « clientèle » de retraités (séjournant notamment dans les camps de naturistes !) ou d’Allemands qui ont cherché à échapper à la société de consommation en venant garder des chèvres et faire du fromage dans les montagnes. Dans ma circonscription, j’aurai plutôt à faire à des couples franco-allemands ou des Allemands venus s’installer en France pour leur travail. Les châteaux de la Loire attirent aussi beaucoup de touristes chaque année.

Pour le développement des relations franco-allemandes

Asseoir la présence allemande en France

Les fonctionnaires consulaires honoraires sont choisis pour leurs connaissances des deux cultures et leurs contacts sur le terrain. Ils sont en général motivés et très engagés et contribuent à asseoir la présence allemande en France. 28 ESCP Europe Magazine N° 132 - Septembre 2010

Depuis 10 ans, je me suis totalement investie dans l’association franco-allemande de Tours, dont j’avais été à l’origine de la fondation en 1988. J’ai quitté le journal La Nouvelle République, mon premier employeur pendant 20 ans, où j’avais été embauchée à la fin de mes études à l’EAP. Les relations internationales, inexistantes à ce poste et dans cette entreprise en général, me manquaient terriblement. L’association est devenue le Centre francoallemand de Touraine, une véritable référence dans la région. L’ambassade d’Allemagne à Paris soutient nos actions depuis longtemps, la Ville de Tours, l’Office franco-allemand de la Jeunesse (OFAJ), le Conseil Général et le Goethe Institut également. Je travaille étroitement, dès qu’il s’agit de l’Allemagne, avec les Relations Internationales de la ville. En raison de la montée en charge de nos activités, le bénévolat devenait impossible. Nous avons donc créé un poste de directrice que j’occupe depuis plusieurs années maintenant. l

Table des matières de la publication ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010

Couverture
Zapping
Sommaire
Editorial
Personnalité du mois - Britt ECKELMANN
Focus - La symphonie allemande
Itinéraires
Entretiens
Vie du réseau
Évolution professionnelle
Voyages - Le rallye des gazelles
A lire
École - Meet ESCP Europe Entrepreneurs
Fondation
Vie étudiante

ESCP Europe Alumni Magazine - n°132 - Septembre 2010