Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°59 - Août 2015 - 26
M É M O I R E D E L' E A U
© Flotescale
Le train de bois construit
par l'association Flotescale lors
de son périple de Clamecy à Paris.
QUAND LES TRAINS
DE BOIS VOGUAIENT
SUR LA SEINE
L'association Flotescale a reconstitué le périple fluvial d'un « train de bois » de Clamecy
(Nièvre) à Paris. Un hommage spectaculaire au « flottage », une activité méconnue
qui a permis aux Parisiens de se chauffer pendant près de quatre siècles.
D
u jamais vu depuis 1877... Du 7
au 27 juin, les curieux ont pu assister au passage d'une drôle
d'embarcation sur le canal du
Nivernais, sur l'Yonne, puis sur la
Seine. Un assemblage de 200
stères de bois aux allures de radeau, long de 72
mètres, a été conduit depuis Clamecy (Nièvre)
jusqu'à Paris ! Ce « train de bois », construit par
l'association de bénévoles Flotescale, est une
copie quasi conforme de ceux qui, pendant 330
ans, ont alimenté la capitale en bois de chauf-
26
-
-
AOÛT 2015
fage. Une activité, appelée flottage du bois, qui
reposait sur le savoir-faire des « flotteurs »,
chargés de construire ces embarcations puis de
les amener à bon port par la seule force motrice
de l'eau. Un métier périlleux, technique et exigeant exercé par quatorze générations
d'hommes dans le Nivernais-Morvan.
Une aventure humaine au service du
patrimoine de la Nièvre et du Morvan
Depuis sa création en 2011, l'association Flotescale s'est fixé comme objectif de contribuer
à entretenir la mémoire des flotteurs en organisant des événements spectaculaires. « Ce
patrimoine historique est à la fois original et unique,
s'enthousiasme Gérard Durand, président de
Flotescale. D'autres régions utilisaient le flottage
pour acheminer du bois par troncs d'arbre entiers,
mais le flottage des bûches est une spécificité de
Clamecy. » Pour ce passionné, il s'agit aussi de
rendre hommage à des « hommes courageux et
inventifs qui ont fortement participé à l'économie
du Morvan ».
Les membres de l'association, rejoints pour
Table des matières de la publication Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°59 - Août 2015
Couverture
EN 2 MOTS - « L’Agence de l’eau entend favoriser le dialogue entre les élus, collectivités, industriels, professions agricoles, associations. »
SOMMAIRE
PANORAMA - Interview de Jean-François Carenco, président du conseil d’administration de l’Agence de l’eau Seine-Normandie
REPORTAGE - Les Hauts-Prés®, une nouvelle filière bio est née
REGARDS CROISÉS - À la ville comme au champ, le désherbage vise l’excellence environnementale
À LA UNE - Protéger le littoral
INTERVIEW - Éric Rodez « Il nous faut dépasser les visions partisanes »
DÉCRYPTAGE - Polluants. Objectif : protection maximale !
AU NOM DE LA LOI - Définition et caractéristiques des zones humides, maîtrise des substances dangereuses pour l’eau
MÉMOIRE DE L’EAU - Quand les trains de bois voguaient sur la Seine
NATURE EN FÊTE - La Seine-et-Marne attend ses deux parcs naturels régionaux
AU FIL DE L’EAU - Sensibilisation : « C’est pas compliqué si c’est bien expliqué »
LE MONDE DE L’EAU - 2015 : une année décisive pour l’eau et le climat
PORTRAIT - Jean-Louis Étienne, arpenteur des pôles
KIOSQUE - Le branchement des particuliers au réseau d’assainissement
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°59 - Août 2015 - Couverture
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°59 - Août 2015 - 2
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°59 - Août 2015 - EN 2 MOTS - « L’Agence de l’eau entend favoriser le dialogue entre les élus, collectivités, industriels, professions agricoles, associations. »
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°59 - Août 2015 - SOMMAIRE
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°59 - Août 2015 - PANORAMA - Interview de Jean-François Carenco, président du conseil d’administration de l’Agence de l’eau Seine-Normandie
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°59 - Août 2015 - 6
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°59 - Août 2015 - 7
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°59 - Août 2015 - REPORTAGE - Les Hauts-Prés®, une nouvelle filière bio est née
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°59 - Août 2015 - 9
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°59 - Août 2015 - REGARDS CROISÉS - À la ville comme au champ, le désherbage vise l’excellence environnementale
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°59 - Août 2015 - 11
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°59 - Août 2015 - À LA UNE - Protéger le littoral
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°59 - Août 2015 - 13
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°59 - Août 2015 - 14
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°59 - Août 2015 - 15
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°59 - Août 2015 - 16
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°59 - Août 2015 - 17
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°59 - Août 2015 - 18
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°59 - Août 2015 - 19
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°59 - Août 2015 - INTERVIEW - Éric Rodez « Il nous faut dépasser les visions partisanes »
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°59 - Août 2015 - 21
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°59 - Août 2015 - DÉCRYPTAGE - Polluants. Objectif : protection maximale !
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°59 - Août 2015 - 23
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°59 - Août 2015 - AU NOM DE LA LOI - Définition et caractéristiques des zones humides, maîtrise des substances dangereuses pour l’eau
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°59 - Août 2015 - 25
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°59 - Août 2015 - MÉMOIRE DE L’EAU - Quand les trains de bois voguaient sur la Seine
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°59 - Août 2015 - 27
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°59 - Août 2015 - NATURE EN FÊTE - La Seine-et-Marne attend ses deux parcs naturels régionaux
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°59 - Août 2015 - 29
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°59 - Août 2015 - 30
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°59 - Août 2015 - AU FIL DE L’EAU - Sensibilisation : « C’est pas compliqué si c’est bien expliqué »
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°59 - Août 2015 - LE MONDE DE L’EAU - 2015 : une année décisive pour l’eau et le climat
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°59 - Août 2015 - 33
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°59 - Août 2015 - PORTRAIT - Jean-Louis Étienne, arpenteur des pôles
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°59 - Août 2015 - KIOSQUE - Le branchement des particuliers au réseau d’assainissement
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°59 - Août 2015 - 36
https://www.nxtbook.fr/newpress/Agence_Eau_Seine_Normandie/Confluence_1912-69
https://www.nxtbook.fr/newpress/Agence_Eau_Seine_Normandie/Confluence_1902-68
https://www.nxtbook.fr/newpress/Agence_Eau_Seine_Normandie/Confluence_1809-67
https://www.nxtbook.fr/newpress/Agence_Eau_Seine_Normandie/Confluence_1801-66
https://www.nxtbook.fr/newpress/Agence_Eau_Seine_Normandie/Confluence_1709-65
https://www.nxtbook.fr/newpress/Agence_Eau_Seine_Normandie/Confluence_1704-64
https://www.nxtbook.fr/newpress/Agence_Eau_Seine_Normandie/Confluence_1612-63
https://www.nxtbook.fr/newpress/Agence_Eau_Seine_Normandie/Confluence_1609-62
https://www.nxtbook.fr/newpress/Agence_Eau_Seine_Normandie/Confluence_1606-61
https://www.nxtbook.fr/newpress/Agence_Eau_Seine_Normandie/Confluence_1512-60
https://www.nxtbook.fr/newpress/Agence_Eau_Seine_Normandie/Confluence_1508-59
https://www.nxtbookmedia.com